-
1 couche fluidisée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couche fluidisée
-
2 couche fluidisée
сущ.тех. псевдоожиженный слой -
3 Chaudiere a couche fluidisee
25. Стационарный котел с кипящим слоем
D. Wirbelschichtkessel
E. Fluidised bed boiler
F. Chaudiere a couche fluidisee
Стационарный котел для сжигания топлива в псевдоожиженном слое инертного материала, золы или смесей с размещением в этом слое части поверхностей нагрева
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chaudiere a couche fluidisee
-
4 surface de la couche fluidisée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surface de la couche fluidisée
-
5 cuisson en couche fluidisée
сущ.стр. обжиг в кипящем слоеФранцузско-русский универсальный словарь > cuisson en couche fluidisée
-
6 four à couche fluidisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > four à couche fluidisée
-
7 rendement du four à couche fluidisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rendement du four à couche fluidisée
-
8 surface de la couche fluidisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > surface de la couche fluidisée
-
9 technique à couche fluidisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > technique à couche fluidisée
-
10 couche
f1) слой; прослойка; прокладка (см. тж. couches)2) плёнка; оболочка3) подготовка ( под основание)4) покрытие; грунтовка5) лежень6) пласт7) мет., стр. постель•- couche active
- couche d'adaptation
- couche d'adhérence
- couche adhésive
- couche d'air
- couche amortisseuse
- couche anisotrope
- couche anticorrosive
- couche antigel
- couche anti-halo
- couche antiréfléchissante
- couche d'Appleton
- couche d'apprêt
- couche aquifère
- couche d'arrêt
- couche d'assiette
- couche autofocalisatrice
- couche de barrage
- couche barrière
- couche de base
- couche blanchissable
- couche calorifuge
- couche carburée
- couche cémentée
- couche de charge
- couche chaude
- couche de choc
- couche cholestérique
- couche chromatisée
- couche de chromisation
- couche complète
- couche conductrice
- couche de confinement
- couche corruguée
- couche D de l'ionosphère
- couche de demi-atténuation
- couche de déplétion
- couche déposée
- couche diazotypique
- couche diffusante
- couche diviseuse
- couche dopée
- couche dorsale
- couche de doublet
- couche durcie
- couche dure
- couche E sporadique
- couche d'égide
- couche électronique
- couche d'électrons
- couche électro-optique
- couche émettrice
- couche d'émulsion
- couche d'enrichissement
- couche épitaxiale
- couche épitaxiée
- couche épitaxique
- couche d'épuisement
- couche d'espacement
- couche externe
- couche fermée
- couche fertile
- couche filtrante
- couche fluide
- couche fluidisée
- couche fluorescente
- couche de fond
- couche de fondation
- couche frontière
- couche de frottement
- couche à gaz
- couche d'Heaviside
- couche homogène
- couche hydrofère
- couche hypsométrique
- couche imperméable
- couche implantée
- couche imprégnée
- couche d'infrastructure
- couche d'insonorisation
- couche interface
- couche intermédiaire
- couche isolante
- couche d'isolation
- couche isotrope
- couche de Kennelly-Heaviside
- couche laminaire
- couche lenticulaire
- couche limite
- couche limite lente
- couche limite de phase
- couche limite séparée
- couche limite thermique
- couche lubrifiante
- couche de masse
- couche de mélange
- couche monomoléculaire
- couche multiple
- couche nématique
- couche neutronique
- couche de niveau
- couche nucléonique
- couche ondulée
- couche opacifiante
- couche opaque
- couche ordonnée
- couche ouverte
- couche d'oxyde
- couche de passage
- couche de passivation
- couche passive
- couche périphérique
- couche perturbée
- couche photoconductrice
- couche photographique
- couche photosensible
- couche de protection
- couche protectrice
- couche quantique
- couche réceptrice
- couche de récupération
- couche réfléchissante
- couche réfringente
- couche régénératrice
- couche résistive
- couche de revêtement
- couche de roulement
- couche saturée
- couche semi-conductrice
- couche sensible
- couche smectique
- couche sphérique
- couche superficielle
- couche thermoplastique
- couche tourbillonnaire
- couche traitée
- couche transparente
- couche turbulente
- couche d'usure
- couche vacante
- couche de valence
- couche de Van Allen
- couche vésiculaire
- couche vide
- couche vierge -
11 surface
f1) поверхность; плоскость2) площадь•- surface absorbantesurface de chauffe de réchauffeur d'air — рабочая (теплопередающая) поверхность регенеративного воздухоподогревателя
- surface active
- surface active de la grille
- surface d'adhérence
- surface ailettée
- surface alaire nette
- surface alaire totale
- surface d'appui
- surface d'aspiration
- surface d'attaque
- surface attaquée
- surface du bain
- surface de base
- surface bâtie
- surface bombée
- surface de bout
- surface brute
- surface caractéristique
- surface de chargement
- surface chauffante
- surface de chauffe
- surface de chauffe de l'économiseur
- surface de chauffe finale
- surface de chauffe totale
- surface de cisaillement
- surface de clivage
- surface coffrée
- surface de condensation
- surface conique
- surface de contact
- surface convexe
- surface de la couche fluidisée
- surface de criblage
- surface de décantation
- surface de déperdition
- surface en dépouille
- surface développable
- surface diélectrique
- surface de discontinuité
- surface drainée
- surface d'échange
- surface d'échange de chaleur
- surface d'échange par rayonnement
- surface d'échangeur monotubulaire
- surface enveloppante
- surface équipotentielle
- surface d'évaporation
- surface d'évaporation supplémentaire
- surface exposée
- surface extérieure
- surface en facettes
- surface fermée
- surface filtrante
- surface de filtration effective
- surface fonctionnelle
- surface de fondation
- surface de friction
- surface frontière
- surface frottante
- surface gauche
- surface géométrique
- surface de glissement
- surface du grain du catalyseur
- surface granulée
- surface de grille
- surface grossière
- surface de guidage
- surface hélicoïdale
- surface hydrostatique
- surface imperméable
- surface intérieure
- surface intermédiaire
- surface isobare
- surface d'isolation
- surface isotherme
- surface de joint
- surface latérale
- surface libre
- surface limite
- surface du lit fluidisé
- surface métallique
- surface mouillée
- surface en mouvement
- surface de niveau
- surface nodale
- surface nue
- surface ondulée
- surface oxydée
- surface de partage
- surface piézométrique
- surface plane
- surface portante
- surface de pression
- surface de projection
- surface de queue
- surface radiante
- surface du réacteur
- surface de référence
- surface réfléchissante
- surface de refroidissement
- surface réglée
- surface de resurchauffe de vapeur
- surface de révolution
- surface de roulement
- surface rugueuse
- surface de rupture
- surface sécante fictive
- surface de section
- surface de section transversale
- surface sensible
- surface de séparation
- surface spécifique
- surface de stockage
- surface totale
- surface de translation
- surface travaillante
- surface d'usinage
- surface usinée
- surface d'usure
- surface utile
- surface de vaporisation
- surface vitrée
См. также в других словарях:
couche fluidisée — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
gainage par couche fluidisée — skystasluoksnis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fluidized bed coating vok. Fließbettbeschichtung, f rus. нанесение покрытия методом псевдоожиженного слоя, n pranc. gainage par couche fluidisée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
encapsulation en couche fluidisée — sandarinimas pseudoverdančiame sluoksnyje statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fluidized bed packaging vok. Fließbettverkappung, f rus. герметизация в псевдокипящем слое, f; герметизация в псевдоожиженном слое, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
couche mobile — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Fließbett — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Wirbelbett — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Wirbelschicht — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
boiling bed — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
fluid bed — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
fluidized bed — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
lit fluidisé — verdantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling bed; fluid bed; fluidized bed vok. Fließbett, n; Wirbelbett, n; Wirbelschicht, f rus. кипящий слой, m; подвижной слой, m; псевдожидкий слой, m pranc. couche fluidisée, f;… … Fizikos terminų žodynas
